Catherine, ma fille qui a 7 ans, a un très gros coeur et veut toujours aider les gens. L’automne dernier, j’ai dit que je voulais donner mes cheveux pour les gens qui souffrent du cancer. J’ai mesuré mes cheveux seulement pour réaliser que ce n’était pas assez long. Comme je suis maman très occupée de trois filles, j’ai ensuite oubliée de le poursuivre. Il y a quelques semaines, Catherine m’a dit qu’elle voulait faire don de ses cheveux. Rapidement, j’ai mesuré la longueur de nos cheveux et nous avons tous deux réalisées que nous avons assez de cheveux pour faire un don qui va aider les victimes du cancer. Ceci va être une experience merveilleuse à partager avec elle, et, peut-être nous pouvons aider beaucoup plus de gens si nous pouvons obtenir la participation d’autres personnes en même temps. 

Ce n’est qu’au commencement de ce projet, et nous attendons des confirmations et l’approbation d’un locale, mais nous vous tiendrons à jour sur nos progrès…

Catherine, my 7 year old daughter, has a really big heart and always wants to help people. Last fall, I mentioned that I wanted to donate my hair for wigs. I measured it only to realize it wasn’t long enough. Being a busy mom of 3 I then forgot about it. A few weeks ago, Catherine told me that she wanted to donate her hair. I quickly measured the length of our hair and realized we both had enough hair to donate to charity.  This will be a terrific mother/daughter thing for us to do, and, just maybe we can help a lot more people if we pass the word along and get other people to donate their hair at the same time.

Everything is in the beginning stages and looks like it’s a go but needs an official stamp of approval but we’ll keep you updated on our progress….